개인정보 처리방침

운영 주체

Apograph는 Sinergy Labs(“당사”)가 배포합니다. 이 방침에 관한 문의는 support@getapograph.io로 보내 주세요.

iPhone에 남는 것

• 녹음하거나 가져온 오디오. 파일 앱 내 앱 폴더 또는 사용자가 선택한 폴더에 파일로 저장됩니다. 앱은 이를 절대 전송하지 않습니다.
• 변환 텍스트, 화자 라벨, 편집 내용. 오디오와 함께 메타데이터와 일반 텍스트 파일로 저장됩니다.
• 개인 사전. 앱에 기억하도록 요청한 단어는 앱의 비공개 저장 공간에 보관되며, 이 기기에서 이후의 텍스트 변환을 개선하는 데만 사용됩니다. iOS 시스템 사전에는 추가되지 않습니다.
• 환경설정. 언어, 모델 선택 및 유사한 설정은 앱의 비공개 저장 공간과 앱 자체 확장 프로그램과 공유되는 앱 그룹에 저장됩니다.
• 다운로드한 모델. 앱의 라이브러리에 저장되며, 다시 다운로드할 수 있으므로 iCloud 및 iTunes 백업에서 제외됩니다.
• 무료 체험 기록. 무료 체험을 공정하게 유지하기 위해, 어떤 녹음이 체험을 사용했는지에 대한 작은 기록이 iPhone의 키체인에 보관됩니다. 이 기록은 이 기기에만 남고, 절대 동기화되거나 전송되지 않으며 — 다른 모든 것과 달리 — 앱을 삭제해도 남아 있어 재설치로 체험을 초기화할 수 없습니다. 무엇을 녹음했는지에 관한 정보는 전혀 담고 있지 않습니다.

기기에서 이루어지는 처리

텍스트 변환(whisper.cpp를 통한 OpenAI Whisper), 음성 활동 감지, 언어 감지, 화자 분리 — 한 녹음 안의 목소리들을 서로 구분하는 것(pyannote 및 3D-Speaker 모델을 사용하는 sherpa-onnx) — 그리고 맞춤법 검사(iOS 시스템 맞춤법 검사기)가 모두 로컬에서 실행됩니다. 이 중 어느 것도 데이터를 어디로도 보내지 않으며, 어느 것도 목소리로 사람을 식별하지 않습니다.

네트워크를 사용하는 것

• 모델 다운로드. 앱에 기본 포함되지 않은 모델을 선택하면 Cloudflare가 서비스하는 storage.getapograph.io에서 다운로드됩니다. 파일을 전달하기 위해 Cloudflare는 당사의 호스팅 제공업체로서 Cloudflare 개인정보 처리방침에 따라 IP 주소를 포함한 요청을 처리합니다. 당사는 요청별 로그를 보관하지 않으며, 요청과 함께 녹음에 관한 어떤 정보도 전송되지 않습니다.
• 구입. Apograph Pro는 StoreKit을 사용해 Apple의 App Store를 통해 판매됩니다. Apple이 결제를 처리하고 구입 여부를 앱에 알려 줍니다. 당사는 결제 정보를 전혀 볼 수 없으며, 앱은 당사 서버에 접속하지 않고 기기에서 구입을 확인합니다.

앱이 요청하는 권한

• 마이크 — 녹음을 위해 필요합니다. 오디오는 기기의 파일로 곧바로 저장됩니다.
• 파일 및 폴더 — 사용자 지정 녹음 폴더를 선택한 경우에만, 그리고 해당 폴더에 한해 필요합니다. 앱은 폴더에 다시 접근할 수 있도록 북마크를 보관하며, 그 밖의 어떤 것도 읽지 않습니다.
• Siri 및 단축어 — 빠른 녹음을 통해 음성으로, 또는 단축어와 제어 센터에서 녹음을 시작할 수 있습니다. 요청은 기기에서 처리됩니다.
• 공유 시트 — “Apograph로 텍스트 변환” 동작은 사용자가 명시적으로 공유한 오디오 또는 비디오 파일을 받아 앱으로 복사합니다.

분석, 추적 및 제3자

앱에는 분석, 충돌 보고, 광고 또는 기여도 측정 SDK가 들어 있지 않으며, Apple의 앱 추적 투명성 프레임워크에서 정의하는 추적을 사용하지 않습니다. iOS 설정 → 개인정보 보호 및 보안 → 분석 및 향상에서 앱 개발자와 공유를 켠 경우, Apple이 이미 익명화한 집계된 충돌 및 사용 보고서를 당사에 보낼 수 있습니다. 이는 전적으로 해당 iOS 설정으로 제어됩니다.

데이터 보관 및 삭제

모든 것은 사용자의 통제 아래 있습니다. 앱이나 파일 앱에서 녹음을 삭제하면 사라지고, 앱을 삭제하면 비공개 저장 공간, 환경설정, 다운로드한 모델도 함께 사라집니다. 유일한 예외는 위에서 설명한 키체인의 무료 체험 기록입니다. 이 기록은 재설치 후에도 남지만 — 그것이 이 기록의 역할입니다 — 절대 기기를 떠나지 않으며 녹음 내용에 관한 정보는 전혀 담고 있지 않습니다. 사용자가 직접 지정한 폴더로 옮긴 녹음은 삭제할 때까지 그곳에 남아 있습니다. 당사는 그 무엇의 사본도 보유하지 않고 개별 사용자에 관한 기록도 보관하지 않으므로, 사용자를 대신해 접근하거나 수정하거나 내보내거나 삭제할 것이 없습니다. 사용자에 관한 어떤 것이든 처리하는 유일한 당사자는 모델을 다운로드할 때 일시적으로 처리하는 Cloudflare뿐입니다. 당사가 사용자에 관한 무언가를 보유하고 있다고 생각되면 support@getapograph.io로 연락해 주세요. 답변드리겠습니다. EU 또는 영국에 거주하는 경우 해당 지역의 데이터 보호 기관에 이의를 제기할 수도 있습니다.

아동

Apograph는 13세 미만 아동을 대상으로 하지 않으며, 누구에게서도 고의로 개인정보를 수집하지 않습니다.

이 방침의 변경

앱이 새로운 무언가를 전송하거나 수집하기 시작하는 일이 생기면, 변경 사항이 출시되기 전에 이 페이지 상단의 새 시행일과 함께 그 내용을 밝히겠습니다. 최신 버전은 항상 getapograph.io/privacy에 있습니다.