Deine Aufnahmen verlassen nie dein iPhone

Wofür es gedacht ist

Gemacht für die Aufnahmen, die du wirklich machst

• Meetings

  Nimm den Raum auf oder importiere die Datei. Die Sprechertrennung hält die Stimmen auseinander, sodass sich das Transkript wie ein Gespräch liest – wer was gesagt hat, durchsuchbar und exportierbar.

• Interviews und Podcasts

  Sätze mit Zeitmarken und sauberen Redebeiträgen, bereit zum Zitieren. Korrigiere einen verstümmelten Namen einmal, und das Wörterbuch schreibt ihn in jeder späteren Aufnahme richtig.

• Vorlesungen und lange Vorträge

  Stell Auto-Stopp ein und lass es laufen – Stunden sind kein Problem. Die Transkription übersteht Unterbrechungen und erzwungenes Beenden, und du kannst den fertigen Teil lesen, während der Rest noch dekodiert wird.

• Sprachnotizen und Ideen

  Aktionstaste drücken, sprechen, fertig. Die Idee kommt als Text zurück, den du im Verlauf durchsuchen kannst – nicht als Audiodatei, die du nie wieder anhörst.

• Videos, die du gespeichert hast

  Wähle ein Video aus Fotos oder Dateien, und Apograph transkribiert seine Tonspur. SRT- oder VTT-Untertitel dafür sind nur einen Export entfernt.

• Notizen in anderen Sprachen

  Diktiere in jeder der 99 Sprachen, und die Sprache wird automatisch bestimmt – auch wenn die Notiz von gestern in einer anderen Sprache war als die von heute.

So funktioniert es

Aufnehmen. Transkribieren. Lesen

1. 1

   Aufnehmen oder importieren

   Tippe auf Aufnehmen, frag Siri oder drück die Aktionstaste. Oder hol Audio und Video – ein Sprachmemo, ein Meeting, eine gespeicherte Vorlesung – aus Dateien, Fotos oder über das Teilen-Menü in die App.

2. 2

   Transkribiert auf dem iPhone

   OpenAI-Whisper-Modelle laufen lokal auf der GPU. Zuerst wird Sprache aufgespürt, dann mit festen Einstellungen dekodiert – stabile Ergebnisse, ohne zufällige Abweichungen zwischen Durchläufen.

3. 3

   Lesen, korrigieren, exportieren

   Sätze mit Zeitmarken, Abschnitte zum Antippen und Abspielen, Bearbeitungen direkt im Transkript, eine Rechtschreibprüfung, die deine Namen lernt, und Export als Text, Markdown, PDF oder Untertitel.

Überall starten

Die Aufnahme beginnt dort, wo du bist, nicht dort, wo die App ist

Die Schnellaufnahme ist ein systemweiter App Intent, deshalb kann das ganze iPhone eine Aufnahme starten – die App öffnet sich und hört bereits zu.

• Aktionstaste

  Leg sie auf die Schnellaufnahme und starte von der Seite des iPhone aus.

• Siri

  Ein gesprochener Satz startet die Aufnahme freihändig – lokalisiert und auf dem Gerät verarbeitet.

• Kurzbefehle

  Füge die Schnellaufnahme in jeden Kurzbefehl oder jede Automation ein, die du schon nutzt.

• Kontrollzentrum

  Eine Kachel, ein Tipp, Aufnahme.

• Sperrbildschirm

  Ein Steuerelement auf dem Sperrbildschirm startet die Aufnahme, sobald du entsperrst.

• Teilen-Menü

  Sende Audio oder Video aus jeder App an „Mit Apograph transkribieren“.

• Dateien und Fotos

  Importiere jede Audiodatei – oder ein gespeichertes Video über seine Tonspur.

Funktionen

Alles, was ein Transkript braucht, und nichts, das nach Hause telefoniert

• 99 Sprachen, automatisch erkannt

  Jede Whisper-Sprache, unabhängig von der Systemsprache deines iPhone – auch Sprachen, die die integrierte Transkription des iPhone nicht unterstützt. Die Automatik stimmt über die gesamte Aufnahme ab und korrigiert sich selbst, wenn sie danebenliegt.

• Drei Modellstufen

  Schnell ist in der App enthalten. Ausgewogen und Beste werden einmal geladen und bleiben auf dem Gerät. Die Auswahl wählt die passende Variante für den Speicher deines iPhone.

• Sätze mit Zeitmarken und Wiedergabe

  Jeder Satz trägt seine Zeit. Tippe einen an, um nur diese Passage zu hören; spring an jede beliebige Stelle; der Text folgt dem Audio nur, wenn du es willst.

• Das Transkript an Ort und Stelle bearbeiten

  Korrigiere ein Wort, einen Namen, einen ganzen Satz – direkt im Transkript mit Zeitmarken, ohne die Zeiten zu verlieren. Markierte Wörter prüfst du mit einem Tipp; für größere Umbauten gibt es einen vollständigen Bearbeitungsmodus.

• Rechtschreibprüfung, die lernt

  Verdächtige Wörter werden mit den Vorschlägen der Systemrechtschreibprüfung unterstrichen. Behalten, ersetzen oder einen Begriff merken – gemerkte Wörter werden dem Modell bei der nächsten Aufnahme mitgegeben.

• Neu transkribieren mit Beste

  Lass eine ganze Aufnahme – oder einen einzelnen Satz – mit dem Modell Beste neu laufen und vergleiche das Ergebnis, bevor du etwas ersetzt. Kostenlos für fünf Aufnahmen; unbegrenzt mit Pro.

• Sprechertrennung PRO

  Wer was gesagt hat: Die Stimmen innerhalb einer Aufnahme werden auf dem Gerät auseinandergehalten und bekommen Labels, die du umbenennen kannst. Es trennt Stimmen – es erkennt nie, wessen Stimme es ist, und nichts wird über Aufnahmen hinweg verglichen. Probiere es kostenlos mit drei Aufnahmen.

• Untertitel-Export PRO

  SRT und WebVTT mit echten Zeitmarken, neben reinem Text, Markdown und PDF für alle.

• Auto-Stopp und eine Speicherreserve

  Begrenze eine lange Aufnahme auf die Minute genau, freihändig. Die Aufnahme stoppt auch von selbst – gesichert und transkribiert –, bevor deinem iPhone der Speicherplatz ausgeht.

• Deine Dateien, in „Dateien“

  Jede Aufnahme ist ein gewöhnlicher Ordner in der App „Dateien“ – Audio, Metadaten und transcript.txt – mit lesbaren Datumsnamen. Bewahre sie in jedem Ordner auf, den du willst.

• Sperrbildschirm und Dynamic Island

  Eine Live-Aktivität zeigt den laufenden Timer – und mit Auto-Stopp auch, wann die Aufnahme endet – samt Stopp-Taste, während du aufnimmst.

Bildschirme

Ein Transkript, mit dem du wirklich arbeiten kannst

Pro

Einmal zahlen. Für immer behalten

Apograph ist kostenlos mit unbegrenzten Aufnahmen, den Modellen Schnell und Ausgewogen, jeder Sprache und jedem Export außer Untertiteln. Pro ist ein einmaliger Kauf über den App Store – kein Abo, keine Verlängerung.

Der Preis wird im App Store in deiner lokalen Währung angezeigt.